BRÄNDITYÖTÄ YMPÄRI MAAILMAA

Monet asiakkaistamme ovat kansainvälisiä yrityksiä, jotka vievät tuotteitaan lukuisiin eri maihin. Tässä heille on suureksi avuksi sellainen markkinointikumppani, jolla on kykyä ja osaamista toimia eurooppalaisella tasolla ja aina tarvittaessa laajemminkin. Me olemme sellainen kumppani.

Olemme tehneet asiakkaillemme erilaisten tuotteiden konseptointeja sekä lokalisointeja lukuisiin eri maihin ja tottuneet tähän liittyvään suunnitteluun, tiedonhakuun, taustatyöhön sekä itse toteutuksen luovaan suunnitteluun. Tässä työssä olemme perehtyneet eri maiden lääkemarkkinointia koskevaan lainsäädäntöön ja toimintapoihin sekä eri kulttuureissa vallitsevaan tapaan tehdä markkinointia.

Toimiessamme asiakkaidemme globaalina toimistona teemme aineistot englanniksi tai käännätämme ne paikalliselle kielelle huolehtien tarkasti tekstien oikeellisuudesta ja siitä, että ne vastaavat paikallisia säädöksiä. Huolehdimme myös yhteistyössä asiakkaan kanssa kaikkien aineistojen mahdollisista hyväksytysprosesseista. Keskeistä tässä kaikessa työssä on varmistaa, että brändin kaikki vivahteet siirtyvät uuteen ympäristöön juuri toivotulla tavalla, alkuperäisen idean säilyessä tunnistettavana. Olemme siis eräänlaisia ”brändin vartijoita”.

Olemme myös toimineet asiakkaidemme mukana kansainvälisillä lääkealan messuilla, seminaareissa ja muissa tapahtumissa Pohjois-Amerikkaa myöten. Tähän työhön on kuulunut mm. messuosastojen ja muiden tapahtumissa tarvittavien materiaalien suunnittelu sekä itse tapahtumien dokumentointi esimerkiksi videotuotantoina.